¿Alguna vez has ido a por una tabla y te has vuelto a casa sin ella porque no te llegaba la pasta? Pues seguro que Carson Guo no. El pasado viernes, la casa de subastas Sotheby anunció que un hombre llamado Carson Guo acababa de llevarse la mayor colección de tablas Supreme que habían conseguido, por un precio de 800.000$.
Esta colección, formada por 248 tablas de entre 1998 y 2018, incluye modelos de todo tipo con rangos de precio que varían absolutamente en función de su exclusividad, pero si cogemos una calculadora y dividimos las unidades por el precio… vemos que el señor Guo ha pagado más de 3.200$ por cada una de las tablas.
-------------------------------------------------
Have you ever gone to get a board and gone home without it because you didn't get the dough? Surely not Carson Guo. Last Friday, the Sotheby auction house announced that a man named Carson Guo had just taken away the largest collection of Supreme boards they had ever gotten, at a price of $800,000.
This collection, made up of 248 boards between 1998 and 2018, includes all kinds of models with price ranges that vary absolutely depending on their exclusivity, but if we take a calculator and divide the units by price ... we see that Mr. Guo has paid more than $ 3,200 for each of the tables.
Tal y como informa la NBC, el comprador es un hombre de Vancouver que procede de una familia de coleccionistas, y ya ha mostrado públicamente su alegría tras esta escandalosa adquisición: «Estoy tremendamente contento de haber comprado esta colección de tablas de skate, y continuaré siguiendo las próximas subastas de Southeby». Además, ha añadido que planea abrir una exposición en 2020 para mostrar su compra en la inauguración de una tienda.
---------------------------------------------------
As NBC reports, the buyer is a Vancouver man who comes from a family of collectors, and has already publicly shown his joy at this outrageous acquisition: "I am tremendously pleased to have purchased this collection of skateboards, and will continue to follow the upcoming Southeby auctions. In addition, he added that he plans to open an exhibition in 2020 to show his purchase at a store opening.
Que el mundo está loco? Probablemente, pero si el comprador está así de eufórico, no nos podemos imaginar cómo estará Ryan Fuller, el vendedor de esta obra que se ha pasado 13 años comprando y comprando tablas…
-----------------------------------------------------
That the world is crazy? Probably, but if the buyer is this euphoric, we can't imagine how Ryan Fuller, the seller of this work who has spent 13 years buying and buying boards...
Comments